Haydn in Scotland
The arrangements of Scottish ‘national melodies’ (nearly 400 in all) are among the little-known gems of Haydn’s last years. Already a past master of the piano trio medium (as is proved by the inspired Trio Hob. XV:27 also included here), he turned his accompaniments to these songs into miniature masterpieces of vigour and wit. Our selection covers a wide expressive range, from tender love songs to the pawkiest of folk humour . . .
Haydn en Écosse
Les arrangements de “mélodies nationales” écossaises (près de 400 en tout) constituent des joyaux peu connus des dernières années de Haydn. Déjà passé maître de l’écriture pour trio avec piano (comme le prouve le génial Trio Hob.XV:27 proposé en complément), il fait de ses accompagnements pour ces chansons des chefs-d’œuvre miniatures de verve et d’esprit. Notre sélection couvre une grande gamme expressive, du tendre chant d’amour à l’humour populaire le plus débridé…
Haydn in Schottland
Die Bearbeitungen schottischer Volkslieder (im Ganzen fast 400) gehören zu den weniger bekannten Kostbarkeiten aus Haydns letzten Jahren. Bereits mit seinen mittleren Klaviertrios auf der Höhe seiner Könnerschaft (wie das ebenso auf dieser CD enthaltene Trio Hob. XV:27 zeigt), verwandelt er die instrumentale Begleitung dieser Lieder zu Meisterwerken voll Verve und Esprit. Unsere Auswahl deckt ein breites Ausdrucksspektrum ab, vom zärtlichen Liebeslied bis zum unbändigen Volkshumor...
Extra material for download
