It has too often been overlooked that, between Bach’s death (1750) and the triumphant revival of his St Matthew Passion by Mendelssohn in 1829, other composers had already investigated the œuvre of this ‘old master’. Mozart was the most fervent among them; thanks to the discoveries of Baron van Swieten, he had the opportunity to explore The Well-Tempered Clavier and make the string arrangements from it featured on this disc.
On a souvent négligé le fait qu’entre la mort de Bach (1750) et l’exhumation triomphale de sa Passion selon saint Matthieu par Mendelssohn en 1829, d’autres compositeurs s’étaient déjà plongés dans le corpus du “maître ancien”. Mozart était le plus fervent d’entre eux ; grâce aux découvertes du baron van Swieten, il eut l’occasion d’explorer le Clavier bien tempéré et d’en extraire les arrangements pour cordes proposés sur ce disque.
Zu oft wurde übersehen, dass sich zwischen Bachs Tod (1750) und der triumphalen Wiederentdeckung seiner Matthäus-Passion im Jahre 1829 bereits andere Komponisten mit dem Œuvre dieses „Alten Meisters“ beschäftigt haben. Mozart war der eifrigste unter ihnen; dank der Entdeckungen des Barons van Swieten hatte er die Möglichkeit, das Wohltemperierte Klavier eingehend zu studieren und Streicherarrangements davon anzufertigen, die auf dieser CD präsentiert werden.
Extra material for download
